hands in

UK
/hændz ɪn/
US
/hændz ɪn/

Library

How the lead industry lied to the public for decades - Gerald Markowitz and David Rosner
and putting their hands in their mouths— typical behavior among children.
parenting
засовывать руки в рот
засовывать руки в рот — обычное поведение маленьких детей
The mysterious science of pain - Joshua W. Pate
we’ve discovered that pain and tissue damage don’t always go hand in hand,
general
идти рука об руку
быть тесно связанными
Происходить одновременно или быть тесно связанными.
Is graffiti art? Or vandalism? - Kelly Wall
Its contemporary evolution has gone hand in hand with counterculture scenes.
culture
идти рука об руку с
Развиваться тесно и параллельно с чем-либо другим.
Rapid prototyping Google Glass - Tom Chi
But you put one hand in each hairband
craft
вставить по одной руке в каждую резинку для волос
Инструкция поместить по одной руке внутрь каждой резинки.
How whales breathe, communicate ... and fart with their faces - Joy Reidenberg
When I put my hand in there, where that blue sleeve is,
anatomy
засунуть туда руку
Поместить или засунуть руку в указанное место.
The Japanese folktale of the selfish scholar - Iseult Gillespie
She took his impure hand in hers,
spiritual
взяла его нечистую руку в свою
Взяла его руку в свою, несмотря на связанную с ней символическую нечистоту.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
All he asked in return was the beautiful goddess Freya’s hand in marriage
marriage
согласие на брак
Традиционное выражение, обозначающее согласие человека на брак; используется в просьбе о чьей-либо руке.
The myth of Hades and Persephone - Iseult Gillespie
Zeus, Persephone’s father, had granted Hades her hand in marriage
marriage
выдать кого-либо замуж
Традиционное выражение о выдаче женщины замуж или разрешении на её брак.
Savitri and Satyavan: The legend of the princess who outwitted Death - Iseult Gillespie
to seek her hand in marriage.
marriage
просить чьей-либо руки
Стараться получить согласие человека на брак, как это делает жених.
A day in the life of an ancient Athenian - Robert Garland
A majority raises their right hands in favor.
politics
поднимать руку в поддержку
Показывать поддержку предложения, поднимая руку во время голосования.
An athlete uses physics to shatter world records - Asaf Bar-Yosef
when you lift your hands in the air?
physics
поднять руки вверх
Поднять руки вверх из обычного положения.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The divers can barely see their hands in front of their faces and must rely on touch to find their way.
diving
едва видеть свои руки перед лицом
Иметь крайне плохую видимость, из-за чего трудно увидеть даже собственные руки.